à l'égard du site Web de Agilent Technologies, Inc.

ATTENTION : VEUILLEZ LIRE LES PRÉSENTES MODALITÉS ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER CE SITE WEB. L'UTILISATION DU PRÉSENT SITE WEB SIGNIFIE QUE VOUS ACCEPTEZ CES MODALITÉS. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES MODALITÉS CI-APRÈS ("MODALITÉS"),VOUS NE DEVEZ PAS UTILISER LE SITE WEB.

Utilisation du site. Agilent Technologies, Inc. ("Agilent") vous autorise à consulter et à télécharger le matériel compris dans le présent site Web (le "Site") seulement pour votre usage personnel et non à des fins commerciales, pourvu que vous conserviez tous les avis de droits d'auteur et autres avis de propriété exclusive figurant dans le matériel original, sur toutes les copies du matériel. Vous ne pouvez d'aucune façon modifier le matériel contenu dans le présent Site, ni le reproduire ou l'afficher, le représenter ou le diffuser publiquement, ou encore l'utiliser d'une autre façon à des fins publiques ou commerciales. Pour l'application des présentes Modalités, toute utilisation à quelque fin que ce soit du présent matériel dans un autre site Web ou environnement informatique en réseau est interdite. Le matériel figurant dans le présent Site est protégé par la loi sur le droit d'auteur, et toute utilisation non autorisée de tout matériel figurant dans le présent Site peut enfreindre la loi sur le droit d'auteur, la loi sur les marques de commerce et d'autres lois. Si vous ne respectez pas l'une ou l'autre des présentes Modalités, votre autorisation d'utiliser le présent Site prendra automatiquement fin, et vous devrez détruire immédiatement tout matériel qui a été téléchargé ou imprimé.

Utilisation de logiciel. Si vous téléchargez un logiciel à partir du présent Site (le "Logiciel"), l'utilisation du Logiciel est assujettie aux modalités du permis d'utilisation figurant dans le Contrat de licence d'utilisation du logiciel qui accompagne le Logiciel ou qui est fourni avec celui-ci. Vous ne pouvez pas télécharger ni installer le Logiciel tant que vous n'avez pas lu et accepté les modalités du Contrat de licence d'utilisation du logiciel.

Communications de l'utilisateur. A l'exception des coordonnées personnelles mentionnées ci-après, tout élément, information ou autre communication (ci-après désignés « les Communications ») envoyé ou transmis à ce Site sera considéré comme non confidentiel et non exclusif. Agilent n'aura aucune obligation en ce qui concerne ces Communications. Agilent et ses représentants pourront copier, communiquer, diffuser, incorporer et utiliser librement ces Communications et toutes les données, images, sons, textes et autres objets intégrés à celles-ci, à toutes fins commerciales ou non commerciales. Il vous est interdit d’envoyer ou de transmettre vers ou à partir de ce Site tout contenu illégal, menaçant, diffamatoire, obscène, pornographique ou autre constituant une infraction à la loi.

Coordonnées personnelles. Si vous envoyez ou transmettez vos coordonnées (nom, adresse postale, adresse électronique, numéro de téléphone, etc.) à ce Site, Agilent les manipulera, les traitera et les protégera conformément à ses principes de respect de la confidentialité. Agilent peut, en particulier, stocker vos coordonnées sur support électronique ou sur papier ainsi que dans les bases de données d'Agilent situées dans un autre pays. Agilent ne vendra, ne louera ou ne prêtera pas vos coordonnées à des tiers. Agilent ne partagera ces informations qu'avec d'autres entités ou partenaires commerciaux d'Agilent (agents, revendeurs et sous-traitants, par exemple), auxquels il a délégué la prise en charge de vos rapports commerciaux avec Agilent, sauf accord contraire ou exigence légale spécifique. Ces entités et partenaires commerciaux d'Agilent ont convenu de respecter la politique de confidentialité d'Agilent régissant l'utilisation de ces informations. Pour plus d'informations, veuillez consulter en ligne la charte de « Respect de la vie privé » d'Agilent sur http://www.agilent.com/go/privacy.

Forums de bavardage des utilisateurs (chat rooms). Agilent peut, sans y être obligée, surveiller ou passer en revue toute partie du Site où les utilisateurs transmettent ou affichent des Communications ou toute partie du Site où ils communiquent seulement entre eux, y compris entre autres les forums de bavardage (chat rooms), les babillards électroniques ou les forums d'autres utilisateurs, et le contenu desdites Communications. Toutefois, Agilent ne sera pas responsable à l'égard du contenu desdites Communications, relevant ou non des lois sur le droit d'auteur, sur la diffamation, la confidentialité, l'obscénité ou autre. Agilent se réserve le droit de retirer des messages contenant du matériel jugé offensant, diffamatoire, obscène ou autrement inacceptable.

Liens vers d'autres sites Web. Les liens vers des sites Web de tiers, à partir du présent Site, vous sont fournis seulement à titre de commodité. Si vous utilisez ces liens, vous devrez quitter le présent Site. Agilent n'a pas passé en revue tous les sites Web de ces tiers, n'a pas de contrôle ni ne peut être tenue responsable quant à ces sites ou à leur contenu. Ainsi, Agilent n'assume aucune responsabilité ni ne fait aucune déclaration à l'égard de ces sites, des renseignements, logiciels, autres produits ou matériels qu'ils contiennent et ni à l'égard des conséquences de l'utilisation qui peut en être faite. Si vous décidez d'accéder à l'un de ces sites de tiers, qui sont reliés au présent Site, vous le ferez entièrement à vos propres risques.

Déni de responsabilité. . LE MATÉRIEL CONTENU DANS LE PRÉSENT SITE EST FOURNI "TEL QUEL". AGILENT N'OFFRE AUCUNE GARANTIE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, DE CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON. Agilent ne garantit pas non plus l'exactitude et l'intégralité du matériel contenu dans le présent Site. Agilent peut apporter des changements au matériel contenu dans le présent Site, ou aux produits et prix décrits dans le Site à tout moment et sans préavis. Il se peut que le matériel contenu dans le présent Site ne soit pas à jour, et Agilent ne prend aucun engagement en ce qui a trait à la mise à jour du matériel contenu dans le Site. Toute information publiée dans le présent Site peut contenir des références à des produits, à des programmes ou à des services non offerts dans votre pays. Veuillez vous renseigner auprès de la personne-ressource de Agilent de votre région pour savoir quels produits, programmes et services sont offerts chez vous. Si la loi applicable n'autorise pas l'exclusion des garanties implicites, il se peut que le passage ci-dessus sur l'exclusion ne s'applique pas à votre cas.

Limitation de responsabilité. EN AUCUN CAS, AGILENT, SES FOURNISSEURS OU D'AUTRES TIERS MENTIONNÉS DANS LE PRÉSENT SITE NE SERONT TENUS RESPONSABLES DE TOUS DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT (Y COMPRIS ENTRE AUTRES LES DOMMAGES QUI ONT ENTRAÎNÉ UNE PERTE DE PROFITS OU DE DONNÉES, OU UNE INTERRUPTION DE VOS ACTIVITÉS COMMERCIALES) DÉCOULANT DE L'UTILISATION, DE L'INCAPACITÉ D'UTILISER, OU DES CONSÉQUENCES DE L'UTILISATION DU PRÉSENT SITE, DE TOUS LES SITES WEB RELIÉS AU PRÉSENT SITE, DU MATÉRIEL OU DES RENSEIGNEMENTS CONTENUS DANS TOUS LESDITS SITES, QUE LESDITS DOMMAGES SOIENT FONDÉS SUR UNE GARANTIE, UN CONTRAT, UN PRÉJUDICE OU SUR TOUTE AUTRE THÉORIE LÉGALE, QUE AGILENT AIT ÉTÉ AVISÉE OU NON DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. SI L'UTILISATION QUE VOUS FAITES DU MATÉRIEL OU DES RENSEIGNEMENTS CONTENUS DANS LE SITE ENTRAÎNE LE BESOIN DE RÉPARER OU DE CORRIGER DE L'ÉQUIPEMENT OU DES DONNÉES, VOUS DEVREZ PAYER LES FRAIS QUI Y SONT RELIÉS. SI LA LOI APPLICABLE N'AUTORISE PAS L'EXCLUSION NI LA LIMITATION DES DOMMAGES INDIRECTS, IL SE PEUT QUE LE PASSAGE CI-DESSUS SUR L'EXCLUSION ET LA LIMITATION NE S'APPLIQUE PAS À VOTRE CAS.

Procédé de poursuites contre les atteintes aux droits d’auteur. Conformément au Digital Millenium Copyright Act (17 USC $ 512), Agilent Technologies, Inc. est enregistrée auprès du US Copyright Office à titre de fournisseur de services. Tout avis de poursuites contre les atteintes aux droits d'auteur doit être expédié au Représentant désigné du fournisseur de services (anglais). Service Provider's Designated Agent

Droits limités du gouvernement des États-Unis. Les utilisateurs du gouvernement bénéficieront au plus des droits limités définis au FAR 52.227-19 (c) (1-2 ) (juin 1987). Les utilisateurs du gouvernement ne pourront exercer que leurs droits limités définis au FAR 52.227-14 (juin 1987) ou DFAR 252.227-7015 (b) (2) (novembre 1995), tels qu'applicables aux données techniques en vigueur sur le Site.

Lois applicables. Le présent Site est administré par Agilent à partir de ses bureaux, à Palo Alto (Californie). Agilent ne fait aucune déclaration à l'égard du matériel contenu dans le présent Site selon lequel il serait pertinent ou offert à l'extérieur des États-Unis, et l'accès à ce matériel est interdit dans les régions où le contenu dudit matériel est illégal. Vous ne devez pas utiliser, exporter ou réexporter le matériel du présent Site ni ne faire aucune copie ou adaptation qui enfreindrait toute loi ou tout règlement applicable y compris, sans s'y limiter, les lois et les règlements des États-Unis sur les exportations. Si vous décidez d'accéder au présent Site de l'extérieur des États-Unis, vous le faites de votre propre initiative et serez responsable de vous soumettre aux lois applicables de la région. Les présentes Modalités seront régies et interprétées conformément aux lois de l'État de la Californie, sans donner effet à tout principe de conflits de lois.

Généralités. Agilent peut réviser les présentes Modalités en tout temps, en mettant à jour le présent affichage. Vous devriez visiter la présente page de temps à autre pour passer en revue les Modalités en vigueur précédemment dans le cas où elles s'appliqueraient à votre cas. Certaines dispositions des présentes Modalités peuvent être annulées au moyen d'avis juridiques expressément destinés à cette fin ou de conditions figurant dans des pages particulières dans le présent Site.

Révisé en novembre 2002

Nota : Toute personne qui accède au site Web de Agilent doit se soumettre aux Lignes directrices relatives à l'accès au site Web de Agilent (anglais) et à toutes les lois applicables. Lignes directrices relatives à l'accès au site Web de Agilent