AGILENT TECHNOLOGIES, INC. TÉRMINOS DE USO DEL SITIO WEB

ATENCIÓN: LEA CON ATENCIÓN ESTOS TÉRMINOS DE USO DEL SITIO WEB (“TÉRMINOS”) ANTES DE UTILIZAR ESTE SITIO WEB. CADA VEZ QUE ACCEDA Y UTILICE ESTE SITIO WEB Y CUALQUIER MATERIAL QUE CONTENGA, USTED ACEPTA ESTOS TÉRMINOS, QUE AGILENT PODRÁ MODIFICAR EN CUALQUIER MOMENTO. SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS, NO UTILICE ESTE SITIO WEB Y NO DESCARGUE NINGÚN MATERIAL.

Uso del sitio. Agilent Technologies, Inc. ("Agilent") lo autoriza a ver los materiales que contiene este sitio web ("el Sitio") exclusivamente con propósitos no comerciales dentro de su organización, con el fin de adquirir, utilizar y apoyar los productos y servicios de Agilent, siempre que usted conserve todos las licencias de derechos de autor y de propiedad intelectual que aparecen en los materiales originales o en las copias de los mismos. Usted no podrá modificar los materiales de este sitio de ninguna forma ni reproducir, exhibir al público, ejecutar, distribuir ni utilizarlos con fines públicos o comerciales. Para efectos de estos términos, se prohíbe todo uso de estos materiales en cualquier otro sitio web o red informática con cualquier fin. Los materiales de este sitio son propiedad intelectual de Agilent o de un proveedor tercero, y cualquier uso no autorizado de cualquier material de este sitio podrá constituir una violación de las leyes de derechos de autor y marcas registradas, u otros derechos de propiedad intelectual o de otra índole. Agilent no le concede ningún derecho ni licencia expresos o implícitos sobre ninguna patente, marca registrada, derecho de autor u otros derechos de propiedad intelectual o de otra índole. Se reservan todos los derechos, títulos e intereses que no se otorguen expresamente en relación con el sitio y los materiales en él. Si incumple estos términos, se terminará de forma automática su autorización a utilizar este sitio y deberá destruir de inmediato cualquier material descargado o impreso. También se pueden aplicar otros términos y condiciones al uso que usted haga de foros y servicios adicionales a través de este sitio. Tales términos y condiciones están disponibles para que usted los revise y acepte antes de utilizar tal foro o servicio adicional.

Uso de programas informáticos. Si descarga programas informáticos de este sitio, el uso de los mismos está sujeto a los términos de licencias que rijan para el programa informático. No podrá descargar ni instalar los programas informáticos hasta que haya leído y aceptado los términos de licencia vigentes.

Envíos de usuarios. Agilent no mantendrá en secreto ninguna información, material o comunicación que transmita a este sitio o a través de él (“comunicaciones”). Al transmitir comunicaciones, usted concede a Agilent licencia ilimitada, perpetua e irrevocable para copiar, reproducir, publicar, cargar, anunciar, transmitir, distribuir, exhibir al público, ejecutar, modificar, crear obras derivadas y usar libremente estas comunicaciones con cualquier fin comercial o no comercial. Usted también acepta que Agilent está en libertad de utilizar cualquier idea, concepto, conocimiento especializado o técnica que usted transmita con cualquier fin. Se le prohíbe transmitir a este sitio o desde él cualquier material ilegal, amenazante, injurioso, difamatorio, obsceno, pornográfico u otro material que viole cualquier ley o derecho de propiedad intelectual de un tercero. Agilent podrá, pero no está obligado a, retirar las comunicaciones que incluyan cualquier material que considere, a su entera discreción, abusivo, difamatorio, obsceno, ofensivo, amenazante, injurioso, pornográfico o que sea inaceptable o viole los derechos de propiedad intelectual de un tercero o estos términos. No obstante, Agilent no asumirá responsabilidad alguna en relación con el contenido de tales comunicaciones, ya sea que se origine en virtud de las leyes de derechos de autor, propiedad intelectual, civiles, difamación, protección de datos personales, penales, privacidad, obscenidad o cualquier otra. En la medida en que lo permita la ley, usted acepta indemnizar y eximir a Agilent y sus subsidiarias y a cada uno de sus respectivos accionistas, directores, altos empleados y representantes de cualquier reclamación o demanda, incluidos los honorarios justos de representación legal, que interponga un tercero debido a o por motivo de las comunicaciones que usted transmita o ponga a disposición a través de este sitio, del uso que usted haga de este sitio o de la violación de estos términos.

Privacidad. El aviso de privacidad de Agilent se aplica al uso que usted haga de este sitio y forman parte de estos términos por referencia. Los datos personales que usted envíe a Agilent se manejarán de conformidad con nuestro aviso de privacidad.

Enlaces a otros sitios. Los enlaces a sitios web de terceros se ofrecen exclusivamente para su comodidad. Si usted utiliza estos enlaces, abandonará el sitio. Agilent no ha revisado todos estos sitios de terceros y no controla ni es responsable por ninguno de estos sitios o su contenido. Agilent no aprueba ni realiza ninguna declaración sobre ellos, ni sobre ninguna información, programa informático u otros productos o materiales que se encuentren allí, ni sobre los resultados que se puedan obtener al utilizarlos. Si usted decide acceder a cualquiera de los sitios de terceros a través de los enlaces de este sitio, lo hará totalmente bajo su propio riesgo.

Enlaces a este sitio. Usted puede tener enlaces a este sitio siempre que cumpla con todas las leyes vigentes y el sitio web de enlace no (1) reproduzca el contenido de Agilent; (2) cree un navegador o un marco alrededor del contenido de Agilent; (3) sugiera que Agilent esté apoyando su producto o sus productos; (4) tergiverse su relación con Agilent; (5) presente información falsa sobre los productos o servicios de Agilent; (6) utilice el logotipo de Agilent sin permiso de Agilent; y (7) incluya contenido que pudiese interpretarse como desagradable, ofensivo, polémico o que no sea apropiado para todos los grupos etarios.

Exclusión de garantía. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITAN LAS LEYES IMPERATIVAS VIGENTES, LOS MATERIALES QUE CONTENGA ESTE SITIO SE SUMINISTRAN “TAL CUAL ESTÁN”, SIN GARANTÍAS NI CONDICIONES DE NINGUNA CLASE, YA SEAN VERBALES O ESCRITAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. AGILENT, EN NOMBRE PROPIO Y EN NOMBRE DE SUS SUCURSALES, SUBSIDIARIAS Y PROVEEDORES, NIEGA ESPECÍFICAMENTE CUALQUIER GARANTÍA O CONDICIÓN IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD ACEPTABLE, NO VIOLACIÓN E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN EXCLUSIONES DE GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS, POR LO QUE TAL EXCLUSIÓN PODRÍA NO APLICARSE EN SU CASO. ES POSIBLE QUE TENGA OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE ACUERDO CON LAS LEYES IMPERATIVAS VIGENTES.

Exenciones adicionales. Agilent no garantiza la exactitud ni la integridad de los materiales de este sitio. En consecuencia, usted debe confirmar la exactitud y la integridad de toda la información publicada antes de tomar cualquier decisión en relación con cualquier servicio, producto u otros asuntos descritos en este sitio. Agilent puede realizar cambios en los materiales de este sitio, o en los productos o precios descritos en ellos, en cualquier momento y sin previo aviso. Los materiales de este sitio pueden estar desactualizados, y Agilent no se compromete a actualizarlos. La información publicada en este sitio puede referirse a productos, programas o servicios que no estén disponibles en su país. Consulte al contacto comercial de la sede más cercana de Agilent para obtener información sobre los productos, programas y servicios que puedan estar a su disposición.

Limitación de responsabilidad. EN NINGÚN CASO AGILENT, SUS PROVEEDORES O TERCEROS REFERIDOS EN ESTE SITIO ASUMIRÁN RESPONSABILIDAD POR LOS DA∉OS Y PERJUICIOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, PUNITIVOS O CONSECUENTES DE CUALQUIER CLASE (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, AQUELLOS QUE RESULTEN DE LUCRO CESANTE O PÉRDIDA DE INGRESOS, PERDIDA O DA∉OS DE INFORMACIÓN O INTERRUPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES COMERCIALES) QUE SURJAN DEL USO, DE LA INCAPACIDAD DE USO O DE LOS RESULTADOS DEL USO DE ESTE SITIO, LOS SITIOS WEB CON ENLACES EN ESTE SITIO O DEL MATERIAL O INFORMACIÓN QUE CONTENGAN TODOS O CUALQUIERA DE TALES SITIOS, YA SEA QUE SE BASEN EN GARANTÍAS, CONTRATOS, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL O CUALQUIER OTRA TEORÍA JURÍDICA Y YA SEA QUE SE ADVIERTA O NO LA POSIBILIDAD DE TALES DA∉OS Y PERJUICIOS. SI EL USO QUE USTED HACE DE LOS MATERIALES O LA INFORMACIÓN DE ESTE SITIO RESULTA EN LA NECESIDAD DE DAR SERVICIO, REPARAR O CORREGIR EQUIPOS O DATOS, USTED ASUME TODOS LOS COSTOS DE LOS MISMOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD DE DA∉OS Y PERJUICIOS, POR LO QUE TAL LIMITACIÓN PODRÍA NO APLICARSE EN SU CASO.

Política de derechos de autor/DMCA. Usted no puede publicar, modificar, distribuir ni reproducir de ninguna manera los materiales amparados por derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual sin el permiso previo y por escrito del propietario de los derechos de autor sobre tales materiales. Agilent puede terminar una cuenta, negar el acceso a este sitio o un servicio o expulsar a cualquier usuario que presuntamente haya infringido los derechos de autor o de propiedad intelectual de otro.

En virtud del Título 17 del Código de Estados Unidos, Sección 512, Agilent ha implementado procedimientos para recibir notificaciones escritas de reclamaciones por infracciones a los derechos de autor y para procesar tales reclamaciones conforme a la ley. Si considera que otro usuario del sitio web de Agilent está vulnerando sus derechos de autor o de propiedad intelectual, envíe un correo electrónico al siguiente contacto de Agilent: Atención a: Contacto de derechos de autor sobre la Ley de Derechos de Autor de la DMCA

En su correo electrónico debe: (a) agregar su firma física o electrónica; (b) identificar la obra amparada por los derechos de autor o de propiedad intelectual que presuntamente se hayan violado; (c) identificar el material que presuntamente viola tales derechos con suficiente precisión para que Agilent pueda localizar tal material; (d) agregar información adecuada con la cual Agilent pueda comunicarse con usted (incluidos su dirección postal, teléfono y correo electrónico); (e) incluir una declaración de que usted, de buena fe, considera que el autor, su representante o la ley no autoriza el uso del material amparado por derechos de autor o de propiedad intelectual; (f) incluir una declaración de que la información en el correo electrónico es precisa; y (g) incluir una declaración, so pena de perjurio, de que usted está autorizado a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor o de propiedad intelectual.

Derechos del gobierno de Estados Unidos. Todo programa informático o información técnica que se descargue de este sitio para los Estados Unidos de América, sus organismos o intermediarios ("gobierno de Estados Unidos") está sujeto a las siguientes disposiciones. Los derechos sobre programas informáticos o información técnica otorgados al gobierno de Estados Unidos comprenden solo aquellos derechos que se concedan habitualmente al público general, como se define en el acuerdo vigente de licencia y la documentación técnica estándar. Esta licencia comercial convencional se suministra conforme al Reglamento Federal de Adquisiciones 12.211 (Información técnica) y 12.212 (Programas informáticos) y, para los compradores del Departamento de Defensa, el suplemento 227.7202-3 del Reglamento Federal de Adquisiciones del Departamento de Defensa (Derechos en programas informáticos comerciales y documentos de programas informáticos) y 252.227-7015 (Información técnica – artículos comerciales).

Leyes vigentes. Su acceso a este sitio se rige por las leyes vigentes nfederales y locales. Usted no puede utilizar, exportar ni reexportar los materiales de este sitio ni ninguna copia o adaptación, en violación de cualquier ley o reglamento vigente, incluidos, entre otros, las leyes y reglamentos de exportaciones de Estados Unidos. Si decide acceder a este sitio desde fuera de Estados Unidos, lo hará por iniciativa propia y tiene la responsabilidad de cumplir las leyes vigentes nacionales y locales. Estos términos se regirán e interpretarán conforme a las leyes de Estados Unidos y del estado de California, sin que apliquen las disposiciones sobre conflictos de leyes.

Generalidades. Ciertas disposiciones de estos términos pueden no tener validez debido a avisos o términos legales expresamente designados que se encuentran en páginas determinadas de este sitio. En caso de conflicto, tales términos, condiciones y avisos adicionales o diferentes prevalecerán sobre estos términos.

Divulgación y declaraciones sobre eventos futuros. Este sitio puede contener declaraciones sobre eventos futuros, de acuerdo con la definición de la Ley de Valores de Estados Unidos de 1934, y está sujeto a las protecciones legales que se produzcan en tal ley. Las declaraciones sobre eventos futuros pueden incluir, entre otros, información sobre los ingresos, utilidades y rendimiento futuro de Agilent, la demanda futura de productos y servicios de la compañía, expectativas de clientes e ingresos y utilidades proyectadas sin los PCGA. Estas declaraciones sobre eventos futuros conllevan riesgos e incertidumbres que podrían ocasionar que los resultados de Agilent difieran considerablemente de las expectativas actuales de la gerencia. Tales riesgos e incertidumbres pueden incluir, entre otros, cambios imprevistos en la solidez de los negocios de nuestros clientes, cambios imprevistos en la demanda de productos, tecnologías y servicios actuales y nuevos, y el riesgo de que no podamos producir los ahorros previstos de las actividades de integración y reestructuración.

Asimismo, otros riesgos que afronta Agilent en la ejecución de sus operaciones son la capacidad de desempeñarse con éxito a través de los ciclos de negocios; la capacidad de cumplir y lograr los beneficios de sus objetivos de reducción de costos y adaptar correctamente sus estructuras de costos a los cambios continuos de las condiciones empresariales; las presiones continuas de la competencia, los precios y el margen bruto; el riesgo de que nuestras iniciativas de reducción de costos afecten nuestra capacidad de desarrollar productos, mantener nuestra competitividad y operar de forma efectiva; la incidencia de las incertidumbres geopolíticas y de las condiciones de la economía mundial en nuestras operaciones, nuestros mercados y nuestra capacidad de realizar negocios; la capacidad de mejorar el desempeño de nuestros recursos para adaptarse a los cambios en la demanda; la capacidad de nuestra cadena de suministro para adaptarse a la demanda; la capacidad de introducir con éxito nuevos productos en el momento oportuno y con el precio y la combinación adecuados; la capacidad de integrar con éxito adquisiciones recientes, y otros riesgos que se detallan en los archivos de Agilent con la Comisión de Valores de Estados Unidos, incluido nuestro informe anual sobre el formulario 10-K y el informe trimestral del formulario 10-Q. Las declaraciones sobre eventos futuros se basan en creencias y suposiciones de la gerencia de Agilent y en información actual. Agilent no asume ninguna responsabilidad de actualizar o modificar públicamente ninguna declaración sobre eventos futuros.